Rolls-Royce Holdings PLCRolls-Royce will invest £300m in its Derby, Bristol, Glasgow and Rotherham factories as part of the reindustrialisation push.

นายจอห์น เฮลีย์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง ได้ประกาศแผนการฟื้นฟูอุตสาหกรรมของอังกฤษ โดยเปิดตัวกองทุนมูลค่า 100 ล้านปอนด์สำหรับนายกเทศมนตรีท้องถิ่นเพื่อส่งเสริมการฝึกงาน การลงทุน 300 ล้านปอนด์ของโรลส์-รอยซ์ในโรงงานในอังกฤษ และยืนยันการสนับสนุนอุตสาหกรรมต่อเรือของอังกฤษ ในการกล่าวสุนทรพจน์ต่อที่ประชุมพรรคแรงงานที่เมืองลิเวอร์พูล เฮลีย์กล่าวว่าบริการฝึกงานท้องถิ่นแห่งใหม่นี้จะมีทีมงานทำหน้าที่เสมือนแมวมองฟุตบอลในการเชื่อมโยงคนหนุ่มสาวกับบริษัทต่างๆ โดยอธิบายว่าเป็นเงินมัดจำสำหรับการทำงานเพื่อแก้ปัญหาคนหนุ่มสาวเกือบหนึ่งล้านคนที่ไม่ได้อยู่ในภาวะการจ้างงาน การศึกษา หรือการฝึกอบรม เขายังยืนยันแผนที่เคยประกาศไว้ก่อนหน้านี้เกี่ยวกับสัญญาภาครัฐมูลค่า 6 พันล้านปอนด์สำหรับอู่ต่อเรือของอังกฤษ และกล่าวว่าโรลส์-รอยซ์จะลงทุน 300 ล้านปอนด์ในโรงงานที่เมืองดาร์บี บริสตอล กลาสโกว์ และรอเทอร์แฮม เฮลีย์ ซึ่งจะแถลงงบประมาณฉบับแรกของเขาในเดือนหน้า ยอมรับว่าเขาไม่มีเงินเท่าที่ predecessor ของเขา กอร์ดอน บราวน์ เคยมี และพยายามสร้างความมั่นใจให้ตลาดว่าวินัยทางการคลังจะเป็นหัวใจสำคัญของงบประมาณของเขา การกล่าวสุนทรพจน์เกิดขึ้นในขณะที่ราคาน้ำมันดีเซลแตะระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 199.18 เพนนีต่อลิตร และสมาพันธ์อุตสาหกรรมอังกฤษกล่าวว่าบริษัทต่างๆ ทั่วภาคเอกชนคาดว่ากิจกรรมจะลดลงในสามเดือนถึงเดือนธันวาคม แม้ว่านางเรน นิวตัน-สมิธ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของสมาพันธ์ฯ กล่าวว่าเฮลีย์ได้วางวิสัยทัศน์ที่แข็งแกร่งพร้อมสัญญาณที่ถูกต้องหลายประการ
Rolls-Royce Holdings PLCRolls-Royce will invest £300m in its Derby, Bristol, Glasgow and Rotherham factories as part of the reindustrialisation push.