Nutrien LtdNutrien is indefinitely shutting its Trinidad nitrogen facility due to natural gas constraints, cutting high-cost capacity and improving free cash flow without affecting 2026 sales guidance.

บริษัท นูเทรียน จำกัด ประกาศว่าจะปิดดำเนินงานไนโตรเจนในตรินิแดดที่โรงงานพอยต์ลิซาสอย่างไม่มีกำหนด หลังการทบทวนทางเลือกเชิงกลยุทธ์อย่างครอบคลุมและการหารือกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่เกี่ยวข้อง บริษัทระบุว่าข้อจำกัดด้านก๊าซธรรมชาติที่ต่อเนื่องและความไม่แน่นอนทำให้การปิดโรงงานเป็นแนวทางที่ดีที่สุดในการเพิ่มกระแสเงินสดอิสระและผลตอบแทนจากเงินลงทุน ก่อนหน้านี้ นูเทรียนได้ดำเนินการปิดโรงงานแบบควบคุมเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2568 เพื่อตอบสนองต่อข้อจำกัดการเข้าถึงท่าเรือและการขาดแคลนอุปทานก๊าซธรรมชาติที่เชื่อถือได้และคุ้มค่าทางเศรษฐกิจ ซึ่งลดการสนับสนุนกระแสเงินสดอิสระจากการดำเนินงานไนโตรเจนในตรินิแดดมาเป็นระยะเวลานาน นายดีน เพอร์กินส์ รองประธานอาวุโสฝ่ายปฏิบัติการต้นน้ำ ไนโตรเจน และผลิตภัณฑ์เฉพาะทาง กล่าวว่าบริษัทซาบซึ้งในคุณูปการและความทุ่มเทของทีมงานในตรินิแดด และมุ่งมั่นที่จะบริหารการเปลี่ยนผ่านอย่างมีความรับผิดชอบและปลอดภัย นูเทรียนระบุว่าจะไม่มีผลกระทบต่อแนวโน้มปริมาณการขายไนโตรเจนในปี 2569 เนื่องจากบริษัทได้ตั้งสมมติฐานว่าไม่มีการผลิตจากการดำเนินงานไนโตรเจนในตรินิแดด และบริษัทยังคงอยู่ในสถานะที่ดีในการตอบสนองความต้องการไนโตรเจนของลูกค้าและเพิ่มปริมาณจากสินทรัพย์ไนโตรเจนในอเมริกาเหนือผ่านการปรับปรุงความน่าเชื่อถือและโครงการขจัดคอขวดต้นทุนต่ำ
Nutrien LtdNutrien is indefinitely shutting its Trinidad nitrogen facility due to natural gas constraints, cutting high-cost capacity and improving free cash flow without affecting 2026 sales guidance.