นายชุนอิจิ คิโตะ ประธานสมาพันธ์ปิโตรเลียมญี่ปุ่น กล่าวในการแถลงข่าวเมื่อวันที่ 18 ว่า ยังไม่ทราบความเสียหายและระยะเวลาในการฟื้นฟูจากเหตุโจมตีท่อส่งน้ำมันดิบที่เชื่อมระหว่างตะวันออกและตะวันตกของซาอุดีอาระเบีย ท่อส่งน้ำมันดังกล่าวมีความสำคัญเพิ่มขึ้นในฐานะเส้นทางจัดหาน้ำมันดิบจากตะวันออกกลางที่ไม่ต้องผ่านช่องแคบฮอร์มุซซึ่งยังคงถูกปิดกั้นโดยพฤตินัย และนายคิโตะเน้นย้ำว่าเขาหวังว่าจะฟื้นฟูได้โดยเร็ว ขณะเดียวกันเขาเปิดเผยว่าสถานการณ์การจัดหาน้ำมันดิบของบริษัทผู้ค้าปลีกน้ำมันแต่ละแห่งมีความชัดเจนไปจนถึงเดือนพฤศจิกายน และแสดงความเห็นว่าแม้ความขัดแย้งในตะวันออกกลางจะยืดเยื้อ แต่เนื่องจากการจัดหาจากแหล่งทดแทนมีความคืบหน้า จึงยังไม่จำเป็นต้องระบายน้ำมันสำรองออกมาในระยะนี้
Pipeline attack disrupts a key Middle East crude route bypassing the blockaded Strait of Hormuz, supporting Brent supply risk.
Attack on Saudi east-west crude pipeline threatens supply and repairs are of unknown duration, tightening oil supply.
