นายเทย์เลอร์ กรรมการกำหนดนโยบายการเงินของธนาคารกลางอังกฤษ กล่าวเมื่อวันที่ 29 ว่า เหตุผลสนับสนุนการขึ้นอัตราดอกเบี้ยยังคงมีน้อย เว้นแต่ราคาพลังงานที่พุ่งสูงจะส่งผลชัดเจนต่อการแพร่กระจายของเงินเฟ้อไปยังภาคเศรษฐกิจในวงกว้าง ในการกล่าวสุนทรพจน์ที่สถาบันวิจัยเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติของอังกฤษ เขากล่าวว่า เหตุผลสนับสนุนการขึ้นดอกเบี้ยเพิ่มเติมจะยังไม่น่าเชื่อถือ เว้นแต่ราคาพลังงานจะทรงตัวในระดับสูงเป็นเวลานานและเกิดสัญญาณชัดเจนที่บ่งชี้ถึงการแพร่กระจายไปสู่ความต่อเนื่องของเงินเฟ้อในวงกว้างมากขึ้น เขาชี้ว่าสถานการณ์ปัจจุบันไม่เหมือนกับปี 2022 ที่ราคาน้ำมันดิบพุ่งสูงจากการที่รัสเซียรุกรานยูเครนเต็มรูปแบบและดันเงินเฟ้อขึ้นสู่ระดับสองหลัก และกล่าวว่าหลังจากเกิดแรงกระแทกด้านพลังงานที่เห็นได้ชัด เงินเฟ้อในภาคสินค้าและบริการที่ใช้พลังงานเข้มข้นจำนวนมากก็ไม่ได้เร่งตัวขึ้นมากอย่างที่คาดไว้ นอกจากนี้เขายังแสดงความเห็นว่าไม่ชัดเจนว่าการที่ธนาคารกลางอังกฤษขึ้นดอกเบี้ยเพียงครั้งเดียวเพื่อควบคุมเงินเฟ้อจะเป็นเรื่องที่สมจริงหรือไม่ โดยไม่กระตุ้นให้เกิดการคาดการณ์ของตลาดที่ไม่มีมูลว่าอาจมีการขึ้นดอกเบี้ยเพิ่มเติม เขากล่าวว่าการสำรวจประจำปีของธนาคารกลางอังกฤษเกี่ยวกับแนวโน้มค่าจ้างของบริษัทในปี 2027 จะเป็นกุญแจสำคัญในการตัดสินว่าจะขึ้นดอกเบี้ยหรือไม่ และการสำรวจที่กำหนดเผยแพร่ในเดือนมกราคมปีหน้าจะเป็นจุดข้อมูลที่สำคัญมาก พร้อมอธิบายว่าเขาจะจับตาดูผลเบื้องต้นที่พร้อมใช้ในช่วงการประชุมเดือนธันวาคมด้วย หากตัวเลขอยู่ในระดับสูงกว่าระดับ 3% ในการสำรวจครั้งก่อนเพียงเล็กน้อยหรือต่ำกว่านั้น ก็จะเป็นข้อมูลที่สร้างความมั่นใจได้ว่าแรงกดดันด้านเงินเฟ้อถูกควบคุมไว้
Taylor argues the case for a rate hike is weak, signaling no near-term tightening, which pushes UK 10Y yields down.
Dovish BoE commentary weakens rate-hike expectations, making the pound less attractive versus the dollar.
