バンコク都、東部の洪水排水を急ぐ 灌漑局はチャオプラヤー・ダムの放流量を増加 内閣は47億バーツを承認

InfoQuest··TH·元記事を読む
3▲0 ▼0影響度 / 5
要約 · なぜ重要か

バンコク東部地域の大規模洪水は数日にわたり高い水位が続いており、特にケハ地区、クロンジャン、サハコーン村、ブンクム区、ナックギラー村、そしてロムクラオのケハ地区のコミュニティが浸水している。バンコク都は主要運河と排水ポンプを通じてチャオプラヤー川への排水を急いでいるが、東部地域、パトゥムターニー、サムットプラカーンが連結した地形のため、地域ごとに排水にかかる時間は異なる。灌漑局は最新の発表で、ダム上流の水量が増加傾向にあることを受け、本日正午からチャオプラヤー・ダムの放流量を毎秒2,500立方メートルに引き上げると明らかにした。10月2日にはナコンサワンで毎秒約3,000立方メートルのピーク流量が通過すると予想されている。特に警戒が必要な地域はアユタヤー、アーントーン、シンブリー、チャイナートである。一方、防災・軽減局はノンタブリー、パトゥムターニー、サムットソンクラーム、サムットサコーン、プラーチーンブリー、ペッチャブリー、カンチャナブリーのリスク地域の住民に対し、SMSで荷物を高い場所に上げるよう準備を呼びかけた。昨日の閣議は、2026年の洪水被害者の救済のため、中央予算から47億バーツ余りの支出を承認した。また、チャイナート・パーサック・タイランド湾にわたる長期的な水管理プロジェクトの基本構想を承認した。事業規模は約1兆6000億バーツで、チャオプラヤー川流域と中部地域からタイランド湾への排水効率を高め、繰り返す洪水問題を軽減することを目的としている。建設には約8年かかる見込みである。

テーマインパクト 1

関連ニュース

Thailand
6

กกร.、首相宛てに書簡提出へ 洪水対策と航空貨物問題の解決を促す

民間3団体合同委員会(กกร.)は、首相宛ての書簡を作成し、タイの洪水対策準備のあり方について政府に早急な検討を促す方針だ。現在の洪水状況が国民生活や企業、特に中小企業、農業部門、工業生産、とりわけ中部および東部の自動車産業とサプライチェーン、さらに観光部門に影響を及ぼしているためである。タイ商工会議所会頭のポット・アラムワッタナノン博士は、政府は自然災害による被害の救済に年間平均500億~600億バーツの予算を充てる必要があると明らかにした。一方、約5000億バーツの水管理プロジェクトについては、民間部門は支援する用意があるが、明確な検討を行い、すべての関係者が意見を述べる機会を設ける必要がある。กกร.はまた、約2兆4200億バーツ、輸出総額の約3分の1に相当する航空貨物輸送の問題を早急に解決するよう求めている。スワンナプーム空港が依然として混雑問題を抱え、洪水によりフライトの遅延や欠航が発生しているためだ。特に年末の観光シーズンや、タイが2026年10月12日から18日にかけてIMF・世界銀行グループ年次総会を主催する準備をしている時期に当たる。この会議には世界中から1万5000人以上の指導者や経営幹部が集まる予定である。กกร.はまた、民間部門の代表を国家水資源委員会(กนช.)や、国家水資源局(สทนช.)の下にある水管理に関する3つの小委員会、すなわち水管理マスタープランおよび重要プロジェクト推進小委員会、水資源管理運営小委員会、水資源管理イノベーション基準開発小委員会に参加させるよう提案している。なお、第14次国家経済社会開発計画(2028年~2032年)は、タイ経済が年3%以上成長し、目標産業のGDPが5.5%拡大することを目標としている。กกร.は、3段階のกรอ.メカニズムを通じて共に推進する用意がある。すなわち「Stabilize Today」「Transition Now」「Invest for Tomorrow」である。一方、原油価格は依然として上昇しており、米国の30年長期国債利回りは5%に達し、20年ぶりの高水準となった。この影響で、タイを含む多くの国の長期国債利回りが9月に上昇し、民間部門の借入コストに影響を与え、バーツ安リスクが高まっている。
About megatrends
Climate Adaptation & Water › Drought, Wildfire & Flood Resilience Regulation
元記事を読む ↗
Thailand
▲

ヨートチャナン氏、洪水対策のタイ革新技術7件を発表、2万5000世帯支援を目標に

副首相兼高等教育・科学・研究・イノベーション省大臣のヨートチャナン・ウォンサワット教授は、高等教育・科学・研究・イノベーション省が国家研究局と協力し、洪水対策のタイ革新技術7件を実際の現場に投入すると明らかにした。事前警報から発生時の救助、水が引いた後の復旧までを網羅し、全国で約2万3000世帯から2万5000世帯の支援拡大を目標としている。革新技術は3段階に分かれる。発生前の準備段階では、メーファールアン大学とチェンマイ大学によるFlood BoyとFlood Eyeを使用する。これは太陽光発電センサーで水位をリアルタイムに測定し、村レベルのリスクを分析してLINEで通知するもので、現在北部4県の35地点で試験導入されており、6県への拡大を準備中で、1万5000世帯以上のカバーを目標としている。発生時の段階には、熱画像カメラで24時間体制で被災者を捜索する救助ドローン群があり、最大50キログラムの食料、薬、飲料水を運搬するドローンも用意され、1000世帯の支援を目標とする。さらに、救急車が到達しにくい地域の喘息や心疾患の患者向けに携帯用緊急酸素ボンベセットがある。避難所でペットを7日間ケアできるペット用サバイバルキットのGatti BagとGatti Boxもある。水が引いた後の復旧段階では、耐水性のある再生プラスチック製の学校用家具があり、バンコクの3校から5校で試験的に提供し、2000人から3500人以上の児童・生徒と職員を対象とする。水が引いた後のカビを除去・予防するナノ銅スプレーAGENT 29は、1000世帯以上と150機関への普及を目標としている。農業土壌を回復させる微生物製剤Clear Soilは、約1か月で耕作可能な状態に戻すもので、チェンライ、チェンマイ、ソンクラーで提供を開始し、2000世帯の支援を目標とする。ヨートチャナン教授は、現在も北部からの水の塊が中部や東部へ順次流れ込むのを警戒しつつ、水が引いた後の復旧、特にカビの問題や農地の被害への準備を進める必要があると述べた。これらの研究成果はすでに学術論文として発表されており、高等教育・科学・研究・イノベーション省は民間企業が技術移転を受け、生産能力を高め、革新技術の利用をより広く国民に届けることを可能にする用意がある。
About megatrends
Climate Adaptation & Water › Drought, Wildfire & Flood Resilience ▲Technology
元記事を読む ↗
Thailand

チャチャート氏、ブンクーバン・バンチャンは学術的根拠に基づくと主張、運河案より投資額が高いことが判明

バンコク都知事のチャチャート・シッティパン氏は、ブンクーバン池とブンバンチャン池のプロジェクトはバンコク都が「モンキーチーク(サルホオ)」の概念を応用した検討であり、王室発案による直接のプロジェクトではないと説明した。同氏は、検討は学術的データ、排水効率、予算の妥当性、住民の利益に基づいていると強調した。2011年の大洪水後、排水局は貯水池6か所の整備方針を検討し、うち4プロジェクトは住民意見聴取の過程を経て以前に中止され、ブンクーバン池とブンバンチャン池の2プロジェクトのみが継続審議となった。しかし詳細を再検討した結果、投資額が高いことが判明したため、他の選択肢と比較する必要が生じた。コンサルタントチームの検討によると、モンキーチーク方式をシステム全体で実施する案は約110億バーツ、運河と排水システムを改良する案は約67億バーツである。そのためバンコク都は、運河を改良して水をより速く流せるようにすると同時に、ノンボン池と排水トンネルシステムの効率を高めることを検討している。不動産会社との関連性について、チャチャート氏は、過去にクオリティハウス社の経営陣を務めていたと述べた。同社はかつて、法律で定められた手続きに従い、プームシン地区のプロジェクトに反対意見を提出したことがある。しかしプロジェクトに関する決定はバンコク都の権限であり、プロジェクトの中止は前任のバンコク都知事の時代に決定されたもので、同氏はその時期に在任していなかった。水管理の原則について、効果的なモンキーチークには、水を受け入れる面積、取水システム、適切な排水システムのすべてが必要である。ブンクーバン池とブンバンチャン池の総貯水容量は約100万立方メートルである一方、バンコク都内の降雨による水量は多く、複数の地域に分散しているため、貯水面積を増やすだけでなく、排水システム全体を検討する必要がある。チャチャート氏は、バンコク都はあらゆる関係者からの追加情報を受け入れる用意があり、新しいデータ、技術的提案、現在の検討に用いた情報と異なる事実があれば、排水局が慎重に検証・再検討する用意があると重ねて述べた。
About megatrends
Climate Adaptation & Water › Drought, Wildfire & Flood Resilience Regulation
Climate Adaptation & Water › Pipe, Stormwater & Smart Metering Regulation
QH.BK · Regulation · Neutral Mentioned only as the real estate company that filed a legal objection to a Phatthanakan-area project; the governor notes the project's cancellation occurred under a previous governor, so no clear impact on Quality Houses.
元記事を読む ↗
InfoQuest·12h続きを読む →
Thailand
2

政府、10月7日~13日の大雨に警戒呼びかけ 北部の水位は低下傾向

首相府副報道官のラリダ・パリットウィワタナ氏は、チャイナート、シンブリー、アーントーン、プラナコーンシーアユッタヤー、スパンブリー各県の洪水状況について、水位が下がり始めたと明らかにした。一方、チョンブリーとパナットニコムは改善傾向にあるが、西部地域、特にラーチャブリー、カンチャナブリー、サムットソンクラームでは10月10日から12日にかけて雨が増える見込みのため、引き続き警戒が必要だとした。パトゥムターニーは排水が依然として遅く、一部の水はオンカラック方面から流入しており、チャチューンサオとプラーチーンブリーも警戒が必要だとした。 北部からの水の状況について、本日ナコーンサワンで計測された水量は毎秒1915立方メートル、チャオプラヤーダムの放流量は毎秒2500立方メートルで、午後には毎秒2400立方メートルまで減らし、その後は1時間ごとに毎秒20立方メートルずつ段階的に減らす。灌漑局の水状況分析課長タワッチャイ・トライワリー氏は、シリキットダムとプミポンダムはまだ受け入れ可能なため下流地域への影響はなく、放流量の削減により水位はさらに約10~25センチ下がると述べた。メークロン川流域ではメークロンダムからの放流量が毎秒約1100立方メートルと前日より増え、カンチャナブリー、ラーチャブリー、サムットサコーンで水位が前日より約40~50センチ上昇した。ケンクラチャンダムは1日あたり約1000万立方メートルを放流し、ペッチャブリーダムは毎秒160立方メートルが流入、受け入れ能力は毎秒320立方メートルだ。 バンコク都排水局水質管理技術部長のパリンヤー・チャンタクップ氏は、過去24時間にバンコク全域で散発的な降雨があり、チャロンクルン通り、スウィンタウォン通り、ラートクラバン通りで浸水が発生したと述べた。支援要請はclaim.bangkok.go.thを通じて5万6000件以上登録されており、大半はラートクラバン、バンカピ、サイマイ地区だ。
About megatrends
Climate Adaptation & Water › Drought, Wildfire & Flood Resilience Regulation
元記事を読む ↗
InfoQuest·12h続きを読む →
Thailand
▲

バンコク、水位上昇を警戒 10月10日〜13日の降雨に備え排水を促進 東部地区の脆弱性に懸念

バンコク都のチャッチャート・シッティパン都知事は、バンコクの水状況は全体的に依然として水位が高く脆弱な状態にあり、特に東部地区は水が蓄積し、ラートクラバン地区やチャチューンサオ県からの流入もあると明らかにした。一方、プラウェートブリーラム運河は依然として排水が遅く、バーンカピ区とラートプラオ区では運河の水位が高いため警戒が必要だ。通常、バンコクは約60〜70ミリの降雨に対応できるが、現在は受け入れ区域や運河の水位が高く、同程度の強い雨が降れば、通常より早く溢水や浸水が発生する可能性がある。そのため、リスク地域の住民は状況が落ち着くまで高い場所に上げた物を下ろさないよう求められている。バンコク都は運河や貯水区域からの排水を最大限進めるとともに、酷使されている排水ポンプの点検・修理を行い、状況が落ち着いた地域からポンプを移して問題が残る地域を支援する。チャッチャート知事は、10月10日から13日にかけて降雨が増える傾向にあるため、天候を注視し排水システムを整える必要があり、特にバンコクがIMF・世界銀行会議の開催を迎える時期は重要だと述べた。また、警報をより詳細にし、事象に基づく警報に重点を置くとともに、リスク地域を分析するモデルを開発中だと述べた。依然として影響を受けている地域、特にノーンジョーク区では、バンコク都が食料や必需品、医療ケア、排水ポンプの設置・稼働などの支援資源を動員している。チャッチャート知事は、影響を受けているのはバンコクだけでなく、チャチューンサオ県、パトゥムターニー県、サムットプラーカーン県など周辺地域や近隣県でも多くの地域で水が残っているため、問題が大きい地点により多くの資源を動員していくと述べた。
About megatrends
Climate Adaptation & Water › Drought, Wildfire & Flood Resilience ▲Supply
元記事を読む ↗
InfoQuest·12h続きを読む →
Thailand

กกร.が水害対策の特別作業部会を設置、政府に民間代表の国家水資源委員会への参加を提案

民間3団体合同常任委員会(กกร.)は、政府に対して水害への備えを早急に検討するよう促すとともに、民間部門の代表を国家水資源委員会(กนช.)および水管理に関する3つの小委員会に参加させることを提案する書簡を首相宛てに作成する準備を進めている。3つの小委員会とは、水管理マスタープランと重要プロジェクトの推進に関する小委員会、水資源管理の運営に関する小委員会、国家水資源局(สทนช.)の水資源管理におけるイノベーション基準の開発に関する小委員会である。タイ商工会議所のポジ・アラムワッタナノン会頭はกกร.会議の議長として、กกร.は水害の影響を評価し、備えと復興のための提案を作成して水系全体の水管理の統合計画を策定する特別作業部会を設置することを決議したと述べた。また、被災者への支援を促進し、経済活動の復興を具体的に加速させることも確認した。กกร.は、自然災害がタイ経済に対する構造的リスクになりつつあり、政府は自然災害による被害の救済に年間平均500億から600億バーツの予算を費やす必要があるとの見方を示している。一方、タイ工業連盟(ส.อ.ท.)のパニタン・パワロラウィタヤ事務総長は、今年の洪水による工業工場の被害額はすでに合計約60億バーツに達し、さらに増加する可能性があると推定している。特に一時的に生産を停止せざるを得ない自動車部品工場が影響を受けており、10月12日までに問題が解決しなければ、部品を車の組み立てに使用できなくなるため、自動車産業に影響が出始めるとしている。
About megatrends
Climate Adaptation & Water › Drought, Wildfire & Flood Resilience Supply
元記事を読む ↗
InfoQuest·14h続きを読む →