← Back

Beijing Utour International Travel Service Co Ltd

UTour Group Co., Ltd.は、中国国内外で卸売、小売、統合マーケティング、デスティネーション運営、観光産業チェーンサービスを展開しています。観光および海外旅行サービスとして、訪中・国内観光、ハイエンド観光、留学プログラム、移民・不動産、ヘルスケア、断片的なデスティネーションサービスを提供しています。同社は以前はBeijing UTour International Travel Service Co., Ltd.という名称でしたが、2016年7月にUTour Group Co., Ltd.へと社名を変更しました。1992年に設立され、中国の北京に本社を置いています。

Price · split & dividend adjusted
News & notes moving 002707.CS
China
002707.CS▼2

衆信旅游、上半期の親会社帰属純利益は3072万元、前年同期比24.1%減

衆信旅游は2026年上半期報告を発表し、上半期の親会社株主に帰属する純利益は3072万元で、前年同期比24.1%減少した。売上高は28億元で前年同期比2.6%減、非経常損益を除く親会社帰属純利益は2716万元で前年同期比23.0%減、営業キャッシュフロー純額は2億9000万元で前年同期比17.1%減、1株当たり利益は0.0313元だった。第2四半期の売上高は15億3000万元で前年同期比10.2%減、親会社帰属純利益は2082万元で前年同期比3.1%減、非経常損益を除く親会社帰属純利益は1719万元で前年同期比4.7%増となった。第2四半期末時点の総資産は27億7400万元で前期末比14.7%増、親会社株主に帰属する純資産は9億2800万元で前期末比3.95%増となった。同社は、国際環境の複雑な変化や地政学的緊張の高まりなどの影響で旅行消費市場が理性的かつ慎重になっているとし、安定経営を堅持し、事業構造を最適化するとともに、卸売・小売の一体化による連携発展を推進し、「旅行+」の業界横断的な融合による新たなシーンを模索すると表明した。
002707.CS · Capital · Negative First-half net profit fell 24.1% year-on-year, with revenue down 2.6%.
元記事を読む ↗
财中社·39d続きを読む →
China
002707.CS▲

「3日休んで13連休」が中秋・国慶節の旅行ブームに火 中国A株の旅行セクターが上昇

8月20日、中国A株市場の旅行セクターは日中に振れを伴いながら上昇し、南京商旅と翠微股份がストップ高となったほか、百納千成、九華旅游、金埔園林、慈文伝媒、陝西旅游なども連れ高となった。材料面では、国務院弁公庁が発表した「2026年の一部祝祭日に関する休暇安排の通知」によると、中秋節は9月25日から27日までの3連休で振替出勤はなく、国慶節は10月1日から7日までの7連休で振替出勤がある。二つの連休は勤務日を3日しか挟んでおらず、消費者が間の3営業日を休暇申請すれば、9月25日から10月7日までの13連休を作ることができる。8月に入り、「3日休んで13連休」という連休の作り方が旅行消費市場で急速に広がり、長距離旅行や海外旅行の検索・予約の熱を直接押し上げ、携程、同程、途牛などオンライン旅行プラットフォームの関連商品の問い合わせも明らかに増えた。去哪儿プラットフォームのデータによると、8月10日時点で、中秋節・国慶節期間の国内人気都市の予約熱は前年同期比30%増、海外人気都市の熱は50%超増加した。衆信旅游のデータによると、8月12日時点で、国慶節ゴールデンウィーク期間の旅行商品の集客比率はすでに75%に達し、集客ペースは前年同期を大きく上回り、全体の旅行申込者数は前年同期比70%増となった。航旅縦横の民航公式直販プラットフォームのビッグデータによると、8月11日時点で、旅行日が9月25日から10月7日までの国内線航空券の予約枚数は171万枚を超え、前年同期比約7%増、国際線・出入国路線の航空券予約枚数は128万枚を超え、前年同期比約11%増となった。中銀証券の分析は、今年の中秋節と国慶節の連休は3日しか離れておらず、すでに一部の消費者が「3日休んで13連休」で長期休暇を作っており、より長い休暇は長距離旅行需要や越境旅行需要の放出を後押しするとの見方を示した。2026年上半期の中国国内住民の旅行者数は34億6300万人に達し、前年同期より1億7800万人増え、前年同期比5.4%増、旅行総支出は3兆2100億元に達し、前年同期比2.0%増となった。国務院の同意を経て、文化・旅游部はこのほど「旅游強国建設『十五五』計画」を印刷・配布し、2030年までに国内住民の旅行者数を83億人、国内旅行総支出を7兆7000億元、入境旅行者数を1億9000万人、総支出を1500億ドル超とする目標を打ち出した。
002707.CS · Demand · Positive U-Tour reports 70% YoY increase in trip registrations for National Day.
0780.HK · Demand · Positive Travel booking interest rises on dual-holiday break strategy, boosting demand for Tongcheng's travel services.
603402.CG · Demand · Positive Tourism sector strengthens on dual-holiday travel boom, boosting Shaanxi Tourism.
9961.HK · Demand · Positive Increased travel bookings and inquiries on platforms like Ctrip drive demand for Trip.com's services.
600250.CG · Demand · Positive Tourism sector rally lifts Nanjing Commercial & Tourism, which hit daily limit up on holiday travel boom.
603123.CG · Demand · Positive Cuiwei Co. hit daily limit up as tourism sector strengthens on holiday travel demand.
元記事を読む ↗
21世纪经济·47d続きを読む →
China
002707.CS▲

衆信旅游傘下の優耐徳、世界クルーズ路線50本超を投入へ

衆信旅游傘下の優耐徳旅游は、2026年第4四半期から2027年第1四半期にかけて、世界をカバーするクルーズ路線を50本超投入すると発表した。優耐徳旅游の張磊総経理は8月18日のテーマ発表会で、世界のクルーズ市場は回復が続いており、中国発の海外クルーズ旅行需要は新たな成長サイクルに入ったと述べ、同社は商品革新を継続的に深め、クルーズ商品のラインナップを充実させていく方針を示した。
002707.CS · Demand · Positive U-Tour, a brand under Utour Group, announces launch of over 50 global cruise itineraries, indicating strong demand for outbound cruise vacations.
优耐德旅游 · Demand · Positive 优耐德旅游 (U-Tour) launches over 50 cruise itineraries, reflecting growth in outbound cruise demand.
元記事を読む ↗
证券时报·49d続きを読む →
ChinaEuropean UnionUnited StatesCanadaMexicoAustraliaNew Zealand
002707.CS▲

「3日休んで13連休」が中秋・国慶節の海外旅行を後押し 旅行会社の予約受付が大幅に前倒し

「3日休んで13連休」という連休の作り方が追い風となり、今年の中秋節・国慶節の海外旅行市場は前倒しで活況を呈し、一部の旅行会社では予約受付のペースが大幅に早まっている。衆信旅游のメディア広報マネージャー、李夢然氏によると、現在、中秋節・国慶節関連商品の予約率は7割を超え、全体の旅行者数は前年同期比70%増となっている。中でも欧州が主力で、予約に占める割合は全体の約半分に達し、欧州への旅行者数は前年同期比で約140%増加した。米国・カナダ・メキシコ共催ワールドカップの継続的な効果もあり、北米市場の旅行者数は前年同期比480%増、オーストラリア・ニュージーランド方面の旅行規模は前年同期比で3倍以上に拡大した。広之旅によると、中秋節の初発ツアーや国慶節当日など人気日程の商品価格は、9月の平日に比べて20%から25%上昇しており、今年の中秋節・国慶節の海外旅行市場では出発のピークが3回訪れると予想している。航旅縦横のデータによると、8月14日時点で、9月25日から10月7日までの出入国路線の航空券予約枚数は135万枚を超え、前年同期比で約11%増加した。
002707.CS · Demand · Positive Bookings for Mid-Autumn and National Day outbound travel exceed 70% capacity, with traveler numbers up 70% year on year.
元記事を読む ↗