Agilent Technologies IncChina delivered broad-based double-digit growth in pharma/food and high-teens in advanced materials, plus first reshoring/onshoring orders from five top-10 pharma companies.

アジレント・テクノロジーの経営陣は、J.P.モルガンのカンファレンスで、中国、装置更新サイクル、ラボ自動化などの成長要因を説明した。それによると、同社の成長率は2年前のほぼ横ばいから10%近くから11%へと加速し、関税の逆風にもかかわらず営業利益率は100ベーシスポイント超上昇した。パドレイグ・マクドネル最高経営責任者によると、中国は第3四半期に広範な強さを示し、医薬品と食品で2桁成長、先端材料で10%台後半の成長を遂げ、経営陣は中国を長期的に1桁台半ばから高い1桁台の成長市場と見込んでいる。アジレントは液体クロマトグラフィーの更新サイクルを半分も進んでおらず、これが全社事業に200から300ベーシスポイントを加える可能性があると推定している。ガスクロマトグラフィーのサイクルは約4分の1が完了し、およそ100ベーシスポイントの成長に相当する。先端治療薬のCDMO事業は第3四半期に30%成長し、アダム・エリノフ最高財務責任者によると、トレインCは2027年春に稼働を開始する見込みで、来年分は75%が予約済みであり、トレインCとトレインDを合わせるとフル稼働時に拠点の売上高がおよそ2倍の約3億ドルに達する。マクドネル氏によると、アジレントは最初のリショアリングとオンショアリングの受注を開始し、上位10社の製薬会社のうち5社が発注しており、2030年までに約3億ドルの機会が期待される。これは推定10億ドルの市場機会のおよそ3分の1に相当する。
Agilent Technologies IncChina delivered broad-based double-digit growth in pharma/food and high-teens in advanced materials, plus first reshoring/onshoring orders from five top-10 pharma companies.