BHP Group LimitedUnion at BHP-operated Escondida, the world's largest copper mine, voted 95% to reject the final contract offer, paving the way for a possible strike that would disrupt BHP's output.
ニューヨーク銅先物市場は9月30日水曜日、供給逼迫への懸念を背景に上昇して取引を終えた。COMEXの12月限銅先物は1.80セント、率にして0.27%高の1ポンド6.6215ドルで引けた。チリ国家統計局が、2026年8月のチリの銅生産が前年同月比12.8%減の36万9500メートル法トンとなり、2011年2月以来の低い月間生産水準となったと報告したことが相場の支えとなった。前月の9.4%減からさらに落ち込んだ形で、厳しい冬の寒波と港湾の物流混乱が原因とされる。一方、世界最大の銅鉱山であるBHPグループ運営のエスコンディーダ鉱山では、監督職の労働組合員1020人が最終的な労働協約案を95%の圧倒的多数で否決し、ストライキの可能性が高まっている。チリの労働法では、両者は政府が仲介する5営業日の強制調停手続きに入る必要があり、さらに5日間延長できるが、それを過ぎると組合は合法的にストライキを実施する権利を得る。ただ、銅価格の上昇余地は一部限定された。パナマ政府の委員会が、ファースト・クアンタム・ミネラルズと交渉し、コブレ・パナマ鉱山の再稼働条件を定めるよう勧告したためだ。これは長期的に鉱山を段階的に閉鎖するための予算を支える資金を確保する狙いがある。
BHP Group LimitedUnion at BHP-operated Escondida, the world's largest copper mine, voted 95% to reject the final contract offer, paving the way for a possible strike that would disrupt BHP's output.
Chilean copper output fell 12.8% y/y to its lowest since 2011 and an Escondida strike looms, tightening supply and lifting COMEX copper.
A Panamanian commission recommended negotiating terms to restart Cobre Panama, which would add supply and partly cap copper's gains.