Chubu Electric Power Company,Incorporated

เมื่อวันที่ 1 มีรายงานว่าสมาพันธ์เศรษฐกิจภาคกลางของญี่ปุ่นได้ข้อสรุปเรื่องการแต่งตั้งนายยาสุฮิเดะ สึงิ ที่ปรึกษาของ JR Tokai ให้ดำรงตำแหน่งประธานคนใหม่สืบแทนนายเท็ตสึ คัตสึโนะ โดยนับเป็นครั้งแรกที่ผู้ที่มาจาก JR Tokai จะได้ดำรงตำแหน่งประธานสมาพันธ์เศรษฐกิจภาคกลาง และนายคัตสึโนะจะลาออกจากตำแหน่ง ทั้งนี้จะมีการตัดสินใจอย่างเป็นทางการในการประชุมคณะกรรมการบริหารฉุกเฉินในวันที่ 5 นี้ นายสึงิได้ผลักดันการก่อสร้างรถไฟความเร็วสูง maglev สายชูโอ และมุ่งเน้นการพัฒนาเมืองในเขตภาคกลางมาโดยตลอดทั้งในฐานะประธานและประธานกรรมการของ JR Tokai อีกทั้งยังดำรงตำแหน่งรองประธานสมาพันธ์เศรษฐกิจภาคกลางมาตั้งแต่ปี 2014 จึงมีความเข้าใจในสถานการณ์เศรษฐกิจของภาคกลางเป็นอย่างดี ส่วนนายคัตสึโนะได้ลาออกจากตำแหน่งประธานบริษัท Chubu Electric Power เมื่อวันที่ 30 กันยายนที่ผ่านมา จากปัญหาข้อมูลอันไม่ถูกต้องของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฮามาโอกะ และได้ประกาศว่าจะลาออกจากตำแหน่งประธานสมาพันธ์เศรษฐกิจภาคกลางด้วย

นายฮายาชิ ชินโกะ ประธานบริษัท Chubu Electric Power กล่าวขอโทษอีกครั้งในงานแถลงข่าวประจำวันที่ 30 เกี่ยวกับปัญหาข้อมูลปลอมแปลงเรื่องการคาดการณ์แผ่นดินไหวของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฮามาโอกะและเรื่องอื้อฉาวอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นต่อเนื่อง และได้ลาออกจากตำแหน่งโดยมีผลตั้งแต่วันที่ 30 เพื่อรับผิดชอบต่อเหตุการณ์ดังกล่าว ส่วนประเด็นการเดินเครื่องโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฮามาโอกะหน่วยที่ 3 และ 4 ใหม่นั้น เขาเน้นย้ำถึงความสำคัญของธุรกิจโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ แต่ชี้ว่ายังไม่ใช่ขั้นตอนที่จะพูดถึงการเดินเครื่องใหม่ และกล่าวเพียงว่าการมุ่งแสวงหาความปลอดภัยและการฟื้นฟูความเชื่อมั่นคือก้าวแรก สำหรับคณะบริหารชุดใหม่ที่จะเริ่มต้นในวันที่ 1 ตุลาคม เขากล่าวว่าหวังว่าจะทุ่มเทอย่างเต็มที่ในการฟื้นฟูความเชื่อมั่น และนำไปสู่การเติบโตอย่างยั่งยืนต่อไปในอนาคต

บริษัทลูกด้านการจำหน่ายของ中部電力 คือ 中部電力มิไรซ์ ประกาศเมื่อวันที่ 29 ว่า จะคืนเงินค่าไฟฟ้าที่เรียกเก็บเกินเป็นเวลากว่าสองปี โดยหักจากค่าไฟฟ้า การคืนเงินจะเริ่มดำเนินการเป็นลำดับตั้งแต่รอบเดือนธันวาคม และในวันเดียวกันบริษัทได้รายงานต่อกระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรมถึงที่มาของปัญหาและมาตรการป้องกันการเกิดซ้ำ กลุ่มเป้าหมายที่จะได้รับเงินคืนมีประมาณ 5 ล้านราย เป็นลูกค้าที่มีสัญญาเฉพาะระหว่างเดือนเมษายน 2024 ถึงเดือนตุลาคม 2026 ยอดเรียกเก็บเกินอยู่ที่เดือนละ 10 เยนสำหรับครัวเรือนที่ใช้ไฟฟ้าในปริมาณมาตรฐาน และคาดว่ายอดคืนเงินรวมอย่างน้อยประมาณ 1.2 พันล้านเยน บริษัทมีนโยบายคืนเงินให้ลูกค้าที่เลิกสัญญาไปแล้วด้วย โดยกำลังพิจารณาวิธีการอยู่

เมื่อวันที่ 25 ชูบุอิเล็กทริกประกาศถอนคำขอตรวจสอบเพื่อกลับมาเดินเครื่องเตาปฏิกรณ์หมายเลข 3 และ 4 ของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฮามาโอกะ เป็นมาตรการที่ตามมาจากปัญหาการใช้ข้อมูลเท็จเกี่ยวกับการคาดการณ์แผ่นดินไหวของโรงไฟฟ้าฮามาโอกะในจังหวัดชิซูโอกะ

คันไซอิเล็กทริกพาวเวอร์ประกาศเมื่อวันที่ 17 ว่าบริษัทคำนวณต้นทุนซึ่งเป็นฐานของค่าไฟฟ้าผิดพลาด ส่งผลให้ตั้งแต่เดือนเมษายน 2567 เป็นต้นมา บริษัทเรียกเก็บค่าไฟฟ้าเกินจริงในส่วนที่อยู่ภายใต้การกำกับดูแล เช่น ค่าไฟฟ้าสำหรับครัวเรือนทั่วไป มูลค่าผลกระทบอยู่ที่ราว 14 ล้านเยน โดยคาดว่าแต่ละสัญญาจะเกินสัญญาละไม่เกิน 1 เยนต่อเดือน สำหรับประเด็นค่าไฟฟ้านั้น ชูบุอิเล็กทริกพาวเวอร์ก็ประกาศเมื่อวันที่ 10 เดือนนี้ว่าเรียกเก็บเกินเช่นกัน โดยมูลค่าผลกระทบอยู่ที่อย่างน้อยราว 1.2 พันล้านเยน คันไซอิเล็กทริกพาวเวอร์กล่าวว่า "ขออภัยที่ทำให้ทุกท่านกังวล" และกำลังพิจารณาแนวทางคืนเงิน

นายอากาซาวะ เรียวเซย์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรม กล่าวในการแถลงข่าวหลังการประชุมคณะรัฐมนตรีเมื่อวันที่ 15 ว่า กรณีที่บริษัทชูบุ อิเล็กทริก พาวเวอร์ ประกาศแผนที่จะยื่นคำขอเดินเครื่องโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฮามาโอกะในจังหวัดชิซูโอกะอีกครั้งในอนาคต หลังจากที่ได้ตัดสินใจถอนคำขอไปนั้น ตนเห็นว่ายังเร็วเกินไปที่จะหารือในเรื่องนี้ โดยกล่าวว่า "การหารืออย่างไม่รอบคอบนั้นไม่เหมาะสม" พร้อมเน้นย้ำว่าต้องมีมาตรการป้องกันการเกิดปัญหาข้อมูลอันเป็นเท็จซ้ำอย่างจริงจัง และต้องรับประกันความปลอดภัยเป็นเงื่อนไขเบื้องต้น

นายคัตสึโนะ เท็ตสึ ประธานบริษัทการไฟฟ้าชูบุ แสดงเจตนาเมื่อวันที่ 14 ว่าจะลาออกจากตำแหน่งประธานหอการค้าและอุตสาหกรรมภูมิภาคจูบุ หรือจูเกียวเร็น ด้วย ในการแถลงข่าววันเดียวกันเกี่ยวกับการทุจริตข้อมูลของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฮามาโอกะ นายคัตสึโนะกล่าวว่า ตนจะขอลาออกจากตำแหน่งประธานจูเกียวเร็นด้วย และจะแจ้งความประสงค์ลาออกต่อจูเกียวเร็นต่อไป การไฟฟ้าชูบุประกาศในวันเดียวกันว่า ประธานคัตสึโนะจะลาออกโดยมีผลตั้งแต่วันที่ 30 นายคัตสึโนะเข้ารับตำแหน่งประธานจูเกียวเร็นเมื่อเดือนมิถุนายน 2568 และได้รับการอนุมัติให้ดำรงตำแหน่งต่ออีกสมัยเมื่อเดือนมิถุนายนปีนี้ ปัจจุบันอยู่ในวาระที่สอง

นายคิฮาระ มิโนรุ หัวหน้าเลขาธิการคณะรัฐมนตรี กล่าวในการแถลงข่าวเมื่อวันที่ 14 ว่า กรณีที่บริษัทชูบุ อิเล็กทริก พาวเวอร์ ยื่นถอนคำขอรับการตรวจสอบการเดินเครื่องใหม่ของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฮามาโอกะ หน่วยที่ 3 และ 4 ในจังหวัดชิซูโอกะ หลังจากเกิดปัญหาการใช้ข้อมูลเท็จเกี่ยวกับการคาดการณ์แผ่นดินไหวนั้น 'จำเป็นต้องมีการดำเนินการอย่างจริงจัง ทั้งการตรวจสอบข้อเท็จจริงอย่างละเอียดถี่ถ้วน การค้นหาสาเหตุ และการป้องกันการเกิดซ้ำ' สำนักงานกำกับดูแลนิวเคลียร์และกระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรมก็เน้นย้ำว่า 'จะดำเนินการอย่างเคร่งครัด' บริษัทชูบุ อิเล็กทริก พาวเวอร์ แสดงท่าทีว่าประธานบริษัทและประธานคณะกรรมการจะลาออกเพื่อรับผิดชอบต่อการทุจริตที่เกิดขึ้นเป็นชุด ซึ่งนำไปสู่การถอนคำขอรับการตรวจสอบการเดินเครื่องใหม่ในที่สุด

เมื่อเช้าวันที่ 14 การไฟฟ้าชูบุเด็งได้เผยแพร่รายงานของคณะกรรมการสอบสวนซึ่งประกอบด้วยทนายความจากภายนอก เกี่ยวกับปัญหาการบิดเบือนข้อมูลสันนิษฐานแผ่นดินไหวของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฮามาโอกะ นับเป็นการทุจริตที่ไม่เคยมีมาก่อนซึ่งสั่นคลอนความปลอดภัยของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ตั้งแต่รากฐาน โดยมีข้อสงสัยว่าหลายหน่วยงานภายในบริษัทได้ติดต่อประสานงานกันเพื่อประเมินค่าความสั่นสะเทือนของแผ่นดินไหวที่ออกแบบไว้ หรือค่าความสั่นสะเทือนอ้างอิงต่ำกว่าความเป็นจริง ซึ่งประเด็นสำคัญอยู่ที่การมีส่วนเกี่ยวข้องและแรงจูงใจของผู้บริหารระดับสูง ในการตรวจสอบของคณะกรรมการกำกับดูแลพลังงานนิวเคลียร์ซึ่งเป็นเงื่อนไขเบื้องต้นสำหรับการเดินเครื่องเตาปฏิกรณ์หมายเลข 3 และ 4 ของฮามาโอกะอีกครั้ง ชูบุเด็งได้เลือกข้อมูลสำหรับกำหนดค่าความสั่นสะเทือนอ้างอิงด้วยวิธีที่แตกต่างจากคำอธิบาย และสร้างภาพว่าดำเนินการด้วยวิธีที่เหมาะสมทั้งที่เลือกข้อมูลที่เอื้อประโยชน์ให้ตน หน่วยงานวิศวกรรมโยธานิวเคลียร์และหน่วยงานนิวเคลียร์ของบริษัทมีส่วนเกี่ยวข้องกับการทุจริตครั้งนี้ นอกจากนี้ยังพบว่าหลังจากสำนักงานกำกับดูแลพลังงานนิวเคลียร์ซึ่งเป็นสำนักงานเลขาธิการของคณะกรรมการกำกับดูแลรับทราบปัญหาจากการแจ้งเบาะแสจากภายนอกและเริ่มหารือกับชูบุเด็งเมื่อเดือนพฤษภาคมปีที่แล้ว บริษัทได้ดำเนินการที่ต้องสงสัยว่าปกปิดการทุจริต เช่น การเขียนทับข้อมูลที่เลือกไว้อย่างเอื้อประโยชน์

เมื่อวันที่ 11 บริษัทชูบุเด็นริว (Chubu Electric Power) ประกาศว่าได้รับรายงานจากคณะกรรมการสอบสวนซึ่งประกอบด้วยทนายความจากภายนอก เกี่ยวกับปัญหาการทุจริตข้อมูลด้านการคาดการณ์แผ่นดินไหวเพื่อการเดินเครื่องโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฮามาโอกะหน่วยที่ 3 และ 4 ใหม่ โดยจะจัดงานแถลงข่าวในวันที่ 14 เพื่อเปิดเผยรายละเอียด ทั้งนี้ยังไม่สามารถประเมินผลกระทบต่อผลประกอบการได้ ส่วนแนวทางดำเนินการในอนาคตของบริษัท รวมถึงการถอนการตรวจสอบเพื่อการเดินเครื่องใหม่นั้น บริษัทระบุว่า ณ ขณะนี้ยังไม่มีข้อเท็จจริงใดที่ได้ข้อสรุปแล้ว และหากมีข้อเท็จจริงที่ต้องเปิดเผยได้ข้อสรุปเมื่อใด จะแจ้งให้ทราบโดยเร็ว

中部電力 แถลงเมื่อวันที่ 10 ว่า บริษัทลูกด้านค้าปลีกไฟฟ้า 中部電力ミライズ เก็บค่าบริการเกินจากลูกค้ามาเป็นเวลานานกว่า 2 ปี สาเหตุมาจากการคำนวณต้นทุนซึ่งเป็นฐานของอัตราค่าบริการผิดพลาด ลูกค้าที่ถูกเก็บเงินเกินมีอย่างน้อยราว 5,009,000 ราย คิดเป็นราวร้อยละ 57 ของจำนวนสัญญาทั้งหมด ครึ่งหนึ่งเป็นครัวเรือนทั่วไป ยอดเก็บเงินเกินรวมราว 1.2 พันล้านเยน สูงสุดรายละ 152 เยนต่อเดือน และจะคืนเงินให้ในอนาคต จากการเปลี่ยนแปลงค่าธรรมเนียมการใช้สายไฟที่จ่ายให้บริษัทส่งและจำหน่ายไฟฟ้าเมื่อเดือนเมษายน 2567 จำนวนเงินที่ต้นทุนการผลิตไฟฟ้าเพิ่มขึ้นซึ่งควรคำนวณเป็น 4.74 หมื่นล้านเยนในระยะ 3 ปี กลับคำนวณผิดเป็น 5.01 หมื่นล้านเยน 中部電力 ชี้แจงว่าไม่ได้ตระหนักว่าเป็นความผิดพลาดร้ายแรง และไม่ได้ทำโดยเจตนา

บริษัทไฟฟ้ารายใหญ่ 10 แห่งเปิดเผยค่าไฟฟ้าสำหรับการใช้ในเดือนกันยายนเมื่อวันที่ 28 โดยทุกบริษัทปรับขึ้นจากเดือนก่อนหน้า เนื่องจากราคาพลังงานที่พุ่งสูงจากความไม่สงบในตะวันออกกลางและการลดการอุดหนุนของรัฐ โดยปรับขึ้นระหว่าง 252 ถึง 509 เยน ขณะที่บริษัทแก๊สในเมืองรายใหญ่ 4 แห่งก็ปรับขึ้นระหว่าง 237 ถึง 307 เยน สำหรับค่าไฟฟ้าเดือนกันยายน เงินอุดหนุนลดลงเหลือ 3.50 เยนต่อกิโลวัตต์ชั่วโมง ส่งผลให้ค่าไฟฟ้าครัวเรือนมาตรฐานของโตเกียว อิเล็คทริค พาวเวอร์ อยู่ที่ 8,275 เยน เพิ่มขึ้น 432 เยนจากเดือนก่อน โดยบริษัทที่ปรับขึ้นมากที่สุดคือชูบุ อิเล็คทริค พาวเวอร์ และน้อยที่สุดคือคิวชู อิเล็คทริค พาวเวอร์ ส่วนเงินอุดหนุนแก๊สลดลงเหลือ 14 เยนต่อลูกบาศก์เมตร โดยโตเกียว แก๊ส และโอซาก้า แก๊ส ปรับขึ้นมากที่สุด และไซบุ แก๊ส ปรับขึ้นน้อยที่สุด

ในกรณีที่ชูบุเด็นริกุเรียกเก็บค่าใช้จ่ายในการรื้อถอนโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฮามะโอกะอย่างไม่เหมาะสม นายชิโมมูระ มาโซชิ นายกเทศมนตรีเมืองโอมาเอซากิ ซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงไฟฟ้า ได้กล่าวกับผู้บริหารชูบุเด็นริกุเมื่อวันที่ 27 ว่า 'ขอให้มีความโปร่งใส และขจัดวัฒนธรรมการหาเหตุผลเข้าข้างตนเอง' นายโทโยดะ เท็ตสึยะ หัวหน้าฝ่ายพลังงานนิวเคลียร์ของชูบุเด็นริกุและคณะได้เดินทางมาเพื่อชี้แจงต่อคณะกรรมการพิเศษด้านมาตรการนิวเคลียร์ของสภาเทศบาลสมัยวิสามัญ และได้กล่าวขอโทษว่า 'ขออภัยที่ก่อเหตุการณ์ที่ไม่เหมาะสมซ้ำแล้วซ้ำเล่า' บริษัทจะชี้แจงอีกครั้งภายในวันที่ 25 กันยายน ซึ่งเป็นกำหนดเส้นตายในการรายงานต่อกระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรม

บริษัทชูบุเด็นเรียวเปิดเผยเมื่อวันที่ 27 ว่าได้เรียกเก็บเงินค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างอย่างไม่เหมาะสมจากองค์กรส่งเสริมการแปรรูปเชื้อเพลิงใช้แล้วและการรื้อถอนโรงไฟฟ้า ซึ่งเป็นหน่วยงานที่รับผิดชอบการบริหารความคืบหน้าของการรื้อถอนโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฮามะโอกะหน่วยที่ 1 และ 2 ในจังหวัดชิซูโอกะ บริษัทกำลังดำเนินการสอบสวน และคาดว่าจะเปิดเผยรายละเอียดเกี่ยวกับจำนวนเงินและความเป็นมาในภายหลัง ปัญหานี้ทำให้เกิดข้อกังขาต่อความโปร่งใสของงานรื้อถอนและความเหมาะสมของการบริหารต้นทุน

รายงานของคณะกรรมการสอบสวนกรณีปลอมแปลงข้อมูลที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฮามาโอกะของบริษัทชูบุเดนเรียวกุ คาดว่าจะเผยแพร่ภายในเดือนนี้ จุดสำคัญของรายงานอยู่ที่ว่าผู้บริหารรุ่นก่อน ๆ มีส่วนเกี่ยวข้องกับการปลอมแปลงข้อมูลมากน้อยเพียงใด และยังมีการชี้ถึงความบกพร่องในการกำกับดูแลกิจการ ซึ่งขึ้นอยู่กับเนื้อหาอาจนำไปสู่การสอบถามความรับผิดชอบด้านการบริหารของประธานบริษัทหลินซินอู๋ และประธานกรรมการคัตสึโนะซาโตชิ บริษัทถูกตั้งข้อสงสัยว่าในการตรวจสอบของคณะกรรมการกำกับดูแลนิวเคลียร์เพื่อเดินเครื่องเตาปฏิกรณ์หมายเลข 3 และ 4 ของโรงไฟฟ้าฮามาโอกะอีกครั้ง ได้คัดเลือกข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับแรงสั่นสะเทือนแผ่นดินไหว基準โดยเจตนาและประเมินต่ำเกินจริง จึงตั้งคณะกรรมการสอบสวนขึ้นในเดือนมกราคมเพื่อตรวจสอบช่วงเวลาและแรงจูงใจของการปลอมแปลง การปลอมแปลงเริ่มขึ้นราวปี 2012 และมีเสียงเรียกร้องให้สอบถามความรับผิดชอบของประธานกรรมการคัตสึโนะซึ่งดำรงตำแหน่งประธานบริษัทระหว่างปี 2015 ถึง 2020 แม้จะมีการแจ้งเบาะแสภายในหลายครั้งตั้งแต่ปี 2018 เป็นต้นมา การปลอมแปลงก็ยังไม่หยุด และพบการกระทำที่มองได้ว่าเป็นการปกปิดการปลอมแปลง เช่น การเขียนทับข้อมูล แม้หลังจากสำนักงานกำกับดูแลนิวเคลียร์เข้าตรวจสอบในเดือนพฤษภาคม 2025 แล้ว การมีส่วนเกี่ยวข้องของผู้บริหารระดับสูงหรือไม่ก็เป็นจุดสำคัญของการสอบสวนด้วย

ชูบุ เด็นเรียวกุ เปิดเผยเมื่อวันที่ 4 ว่า ระบบของบริษัทถูกเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต และข้อมูลส่วนบุคคลของบุคคลประมาณ 74,000 ราย ซึ่งรวมถึงบริษัทย่อยในเครือ คู่ค้าทางธุรกิจ หน่วยงานท้องถิ่น และคู่ค้า อาจรั่วไหล สาเหตุมาจากการใช้ข้อมูลระบุตัวตนเพื่อเข้าถึงระบบอย่างไม่ถูกต้อง ทำให้อีเมลของพนักงานและข้อมูลติดต่อของพนักงานในเครืออาจถูกดู บริษัทตรวจพบเหตุการณ์นี้เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม จากการแจ้งเตือนของหน่วยงานภายนอก และยืนยันว่าไม่มีข้อมูลลูกค้าไฟฟ้าหรือก๊าซรั่วไหล การโจมตีครั้งนี้ไม่ใช่แรนซัมแวร์ และไม่มีผลกระทบต่อระบบหรือการจ่ายไฟฟ้า บริษัทกำลังร่วมมือกับตำรวจจังหวัดไอจิและหน่วยงานอื่นๆ ในการสอบสวน

ชูบุ เด็นเรียวกุ ประกาศเมื่อวันที่ 29 ว่า คาดการณ์กำไรสุทธิรวมสำหรับปีงบประมาณสิ้นสุดเดือนมีนาคม 2027 จะอยู่ที่ 1.6 แสนล้านเยน ลดลงร้อยละ 29.8 จากปีก่อนหน้า เนื่องจากผลกระทบจากสถานการณ์ในตะวันออกกลางและปัจจัยอื่นๆ ทำให้บริษัทไม่ได้เปิดเผยประมาณการทั้งปีตั้งแต่ต้นงวด แต่ครั้งนี้เป็นการแสดงตัวเลขครั้งแรก ในขณะที่ผลประกอบการของธุรกิจผลิตไฟฟ้าพลังความร้อนและก๊าซในประเทศของเจร่าปรับตัวดีขึ้น แต่ธุรกิจขายปลีกอย่างมิไรซ์มีต้นทุนจัดหาไฟฟ้าเพิ่มขึ้น และคาดว่าค่าใช้จ่ายด้านอุปกรณ์จะสูงขึ้นจากภาวะเงินเฟ้อ

จากปัญหาการปลอมแปลงข้อมูลเกี่ยวกับการคาดการณ์แผ่นดินไหวของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฮามาโอกะของชูบุ อิเล็คทริค พาวเวอร์ เมื่อวันที่ 9 ที่ผ่านมา โทโยดะ เท็ตสึยะ หัวหน้าสำนักงานนิวเคลียร์ของชูบุ อิเล็คทริค พาวเวอร์ และคณะ ได้เข้าร่วมการประชุมคณะกรรมการพิเศษด้านมาตรการนิวเคลียร์ และกล่าวขอโทษอย่างสุดซึ้งต่อการเขียนทับข้อมูลดังกล่าว